Cài thêm ngôn ngữ cho DB2020-A2

[hoabaybay]

làm theo y hệt rồi vẫn ko đc này
lúc bực mình quá
Delete cả folder language => mà ko báo lỗi
vậy là sao, ko dùng đến thư mục đấy nữa ad

Làm theo cách của mình chắc chắn có tiếng Việt :http://se-cafe.net/forum/showthread.php?t=19814
Bạn cần 3 món này:
+Main:http://www.topsony.com/forum/local_links.php?catid=2813&linkid=44332
+FS:http://www.topsony.com/forum/local_links.php?catid=2813&linkid=44311
+CDA:http://www.topsony.com/forum/local_links.php?catid=3905&linkid=61086

[trqdzung]

Cách này cũng hay lắm bạn à. Nhưng đó là cho những người cài mới hoàn toàn, đây bạn ấy muốn cài thêm ngôn ngữ thôi. Cách này có thể add 2 ngôn ngữ ở 2 khu vực khác nhau được đó bạn

[ngtuananh1122]

pas là gì vậy
pass
ak
Language_Pack_for_Sony_Ericsson_K810i_R8BA024.rar

[furiyo]

Mọi người có thể download tại đây nhé

Đây bạn ơi, nhớ đọc thêm các phần trước nữa nhé

[xuanquy.dkt]

cái nào mà ko pass.cho pass đi bác

[ganoipho6]

Như các bạn đã biết, mỗi một CDA chỉ hỗ trợ một số ngôn ngữ nào đó của khu vực đó. Nhưng đôi khi bạn lại cần những ngôn ngữ mà nó lại không nằm trong một khu vực, vì vậy sau khi flash lại máy chúng ta phải cài thêm ngôn ngữ mình cần cho máy. Sau quá trình tìm kiếm rồi làm thử và đã thành công trên C901, C902, K810i và W580i.

Hình mẫu trên C901:

Ngôn ngữ máy:

​

Ngôn ngữ viết:

​

và sau đây tôi xin giới thiệu cho các bạn một cách làm khá hiệu quả. Các bạn đọc kĩ rồi hãy làm nhé!

Chuẩn bị:

Đầu tiên là bạn phải có các files *.lng và *.t9 mà bạn muốn cài.
Bạn có thể tìm trên net hoặc bằng cách extract fs mà có những files bạn cần. Bạn có thể thao khảo cách này tại đây

Cho DB2010 và DB2020

Cho DB3150 và DB3210

Ngoài ra bạn cần phải có 2 files file allowed_language.txt và Customize_upgrade.xml ( Tôi sẽ hướng dẫn tạo hai file này ở dưới )

Sau đây là cách làm:

B1: Dùng notepad để chỉnh sửa file allowed_language.txt và Customize_upgrade.xml để có những ngôn ngữ bạn thích.
allowed_language.txt

en, pt, es, fr, ar, az, bg, ca, cs, da, de, el, et, eu, fa, fi, gl, he, hr, hu, id, is, it, lt, lv, mk, ms, nl, no, pb, pl, ro, ru, sl, sk, sq, sr, sv, tr, uk, vi, xl, zs,

Customize_upgrade.xml

  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
  <customization>
  <info>
  <model>K810i</model> 
  <country>World</country> 
  <operator>Generic Trade</operator> 
  <language-variant-name>World</language-variant-name> 
  <allowed-language>ar</allowed-language> 
  <allowed-language>az</allowed-language> 
  <allowed-language>bg</allowed-language> 
  <allowed-language>ca</allowed-language>
  <allowed-language>cs</allowed-language> 
  <allowed-language>da</allowed-language> 
  <allowed-language>de</allowed-language> 
  <allowed-language>el</allowed-language> 
  <allowed-language>en</allowed-language> 
  <allowed-language>es</allowed-language> 
  <allowed-language>et</allowed-language> 
  <allowed-language>eu</allowed-language>
  <allowed-language>fa</allowed-language> 
  <allowed-language>fi</allowed-language> 
  <allowed-language>fr</allowed-language> 
  <allowed-language>gl</allowed-language>
  <allowed-language>he</allowed-language> 
  <allowed-language>hr</allowed-language> 
  <allowed-language>hu</allowed-language> 
  <allowed-language>is</allowed-language> 
  <allowed-language>it</allowed-language> 
  <allowed-language>lt</allowed-language> 
  <allowed-language>lv</allowed-language> 
  <allowed-language>mk</allowed-language> 
  <allowed-language>nl</allowed-language> 
  <allowed-language>no</allowed-language> 
  <allowed-language>pb</allowed-language> 
  <allowed-language>pl</allowed-language> 
  <allowed-language>pt</allowed-language> 
  <allowed-language>ro</allowed-language> 
  <allowed-language>ru</allowed-language> 
  <allowed-language>sl</allowed-language> 
  <allowed-language>sk</allowed-language> 
  <allowed-language>sq</allowed-language> 
  <allowed-language>sr</allowed-language> 
  <allowed-language>sv</allowed-language> 
  <allowed-language>tr</allowed-language> 
  <allowed-language>uk</allowed-language> 
  <allowed-language>vi</allowed-language> 
  <allowed-language>xl</allowed-language> 
  <allowed-language>ms</allowed-language> 
  <allowed-language>id</allowed-language> 
  <allowed-language>tl</allowed-language> 
  <allowed-language>vi</allowed-language> 
  <allowed-language>zs</allowed-language> 
  </info>
  </customization>

Riêng với file Customize_upgrade.xml, bạn lấy từ đoạn code trên hoặc từ bộ làm sẵn cho K810i thì bạn phải chỉnh lại dòng <model>K810i</model> thành <model>tên điện thoại của bạn</model>

B2: Dùng công cụ mod mà bạn thích để thay đổi những file sau:
- Bạn vào thư mục tpa/preset/system/language để xóa hai files lng.lst và lng.dat ( Với DB2020 và DB2010 thì bạn chú ý bước này nhé, không làm bước này là không thành công đâu đó, với dòng A2 thì các bạn không cần phải làm bước này nhé vì nó không có hai files này mà )
- Copy các files sau: allowed_language.txt, *.lng và *.t9 vào thư mục đó luôn nhé ( tpa/preset/system/language )
- Copy file Customize_upgrade.xml vào thư mục tpa/preset/custom

B3: Khởi động lại máy và tận hưởng thành quả

Chú ý: Để hiện thị đúng ngôn ngữ mà mình muốn cài thì cũng cần phải có một font chữ phù hợp cho nó.

Đây là một bộ làm sẵn cho K810i nhé

[DL="http://www.mediafire.com/?3h1ezz3rbc3gjr6"]Language Pack for K810i R8BA024.rar[/DL]

Chúc các bạn thành công!

- Cho mình hỏi sao mình làm y như hướng dẫn mà khi vào máy mình chỉ thấy được bên phần Writing lang thui còn phần phone lang vẫn vậy ah
- Mình củng đã xoá 2 file lng.lst và lng.dat trong languages rồi
- chép allowed_language.txt + *.lng + *.t9 vao tpa/preset/system/language
- chép Customize_upgrade.xml vào tpa/preset/custom rùi

Mà vẫn không được hix ai giúp mình với minh up FW R8BF003 + FS R8BF003 cho k810 CID 52 . Help me (

[handucquan]

M dùng Update sevice up cho C905. Xong mất tiếng việt luôn. Giờ làm thế nào để có TV đc nhỉ? Làm như Bác HD ah? (Em Hơi gà)

[seoerGBVN]

có bộ làm sẳng cách cài tiếng việt cho w660i ko bạn, mình nghiên cứu hoài vẩn chưa làm được, đả làm thành công với C905 cho thằng bạn, đến lượt máy mình thì ...haiz...

[phukatana]

sao ko tải dc ta
>.<

[datlinh1989]

Sorrry mình đào mộ tí
link Language Pack K810: http://www.mediafire.com/?3h1ezz3rbc3gjr6 Pass se-art.net